Personally, for something like warfarin, I'm not all that sure that expiration dates mean much. It's not an antibiotic that may degrade with time.
And if there IS a concern with its effectiveness, we can verify its potency by taking it and testing -- a few days after taking it, we should have...